Despite groundbreaking fuel cell technology and efficiency gains, Hyzon Motors Inc (HYZN) faces revenue hurdles and strategic partnership dependencies.